sexta-feira, 29 de junho de 2012

Diário de Bordo - Ballet de Londrina em Lima

Dia 22 (sexta), saída de Londrina de ônibus até São Paulo para o Aeroporto Internacional.

Dia 23 (sábado), pela manhã, vôo para Lima;

Chegada em Lima - direto para o hotel;
A cia foi convidada para assistir ao espetáculo da Cia Linga da Suíca no Teatro do ICPNA. Lá fomos recebidos pelo diretor do festival Fernando Torres.

Dia 24 (domingo), um dia tranqüilo para descansar e acostumar com o clima e o fuso horário de 2 horas a menos.

Dia 25 (segunda), início dos trabalhos de montagem de palco;






Fotos para o Jornal El Comercio.













Dia 26 (terça), pela manhã passeio turístico pela cidade de Lima oferecido pelo ICPNA;

A tarde, finalização da montagem e ensaio.


Dia 27 (quarta), ensaio geral aberto à imprensa. 








Dia 28 (quinta), estreia com a presença do Embaixador do Brasil no Perú Carlos Alfredo e sua esposa Edna e Malena Valverde do setor cultural da Embaixada do Brasil;










Jantar de gala oferecido para a Companhia e convidados.


Dia 29 (sexta), segundo dia de apresentação. Teatro lotado.

Dia 30 (sábado), oficina aberta ao público, ministrada por Leonardo Ramos. Última apresentação.


Dia 1 (domingo), retorno ao Brasil.

quinta-feira, 21 de junho de 2012

Ballet de Londrina no Festival Internacional de Lima - Danza Nueva


Diretor do Ballet de Londrina e o desafio da criação

Companhia Ballet de Londrina abre portas para grupos brasileiros na América da Sul. Pela sexta vez, o elenco londrinense se apresenta no Peru

A dança contemporânea  passa por um estágio dramático em que coreógrafos e grupos vivem no limite entre a originalidade, apesar de preservarem  em cada espetáculo a linguagem e a marca que os tornam reconhecidos. Um privilégio de poucos.

O diretor Leonardo Ramos e a Companhia Ballet de Londrina representarão essa elite da dança contemporânea brasileira no Festival Internacional Dança Nueva, no Peru, de 24 a 30 de junho.

O grupo  londrinense embarca pela sexta vez para o evento, realizado pelo Instituto Cultural Peruano Norte-americano (ICPNA), um dos centros peruanos de dança contemporânea mais importantes, promovendo uma programação intensa durante um mês em que, tradicionalmente se apresentam, como convidados quatro grupos. Além do Peru, Brasil, México e Estados Unidos.

A coreografia de estreia do Ballet de Londrina no  festival, “Elogio”, apresentada em 1997, abriu as portas não só para o reconhecimento do trabalho de Ramos e da consistência do elenco londrinense que, tradicionalmente forma em sua escola bailarinos, como Anderson Braz, que hoje é diretor de uma das mais importantes companhias do mundo, a israelense Maria Kong, mas também para grupos paulistas, goianos e do nordeste.

“Desde que nos apresentamos pela primeira vez, o curador do festival, Fernando Torres, nos convida e, pelo menos a cada dois anos, participamos do evento. É o tempo estreia de um espetáculo e outra. O público já tem uma referência e acompanha a evolução do nosso trabalho em coreografias como ‘Decalque’, ‘Para Acordar os Homens e Adormecer as Crianças’ e agora ‘A Sagração da Primavera’”, comenta Ramos.

O grupo londrinense, que já alimentou polêmicas em torno de coreografias, como “Nunca”, atrai a atenção do público peruano, que lota as apresentações, mas também da crítica sempre favorável.

O ano de 2012 é excepcional para a companhia londrinense, que fará a segunda viagem internacional. A primeira foi para a França e, logo que voltar do Peru, embarca para turnê pelo Nordeste.
Ramos destaca que, tradicionalmente, os espetáculos do festival peruano são assistidos por representantes de embaixadas. O que pode representar contatos para futuras apresentações em outros países, como os EUA, que também faz parte da programação.

“Realizaremos oficinas de dança, mostrando o nosso processo de trabalho, como já fizemos na França e na África, onde já nos apresentamos. Faremos ensaios abertos  para a imprensa, conversas com jornalistas, o que é um processo importante para que conheçam a nossa linguagem”, observa o diretor.
Foto MarijnAlders_SagracaoDaPrimavera

O Ballet de Londrina é reconhecido justamente por sua linguagem que, apesar de não ser inovadora é singular porque é de Londrina, uma cidade que, com o trabalho da Funcart, que mantém a Escola Municipal de Dança, berço de muitos bailarinos que passaram pela companhia, está formando uma tradição na arte.
O grande desafio é manter-se sempre original dentro da  linguagem  num cenário dramático da dança, que carece de inspiração e transpiração para a excelência.

“É o nosso grande desafio. Conservar a marca, a linguagem e não ser repetitivo. Suzanne Link afirmou que um criador levava 10 anos para se repetir e que isso passou a acontecer em 1 ano. Ela disse isso há uma década, quando não tínhamos a velocidade de informações que temos com a internet e outras tecnologias, o que torna ainda mais comum a repetição”, comenta Ramos.
MarijnAlders_SagracaoDaPrimavera

Sempre em ebulição, a criatividade do diretor também está na expectativa de concretizar um projeto do curador do Festival Internacional Danza Nueva, Fernando Torres, que convidou o diretor londrinense para dirigir um espetáculo no Peru. Enquanto isso, Ramos trabalho em sua nova montagem, que deve estrear no segundo semestre.

Cine Com-Tour/UEL - As Idades do Amor

CASA DE CULTURA UEL, DIVISÃO DE CINEMA E VÍDEO E CINE COM-TOUR/UEL APRESENTAM
DE 22 a 28/06, ÀS 20H30 (SÁBADOS, DOMINGOS E FERIADOS TAMBÉM ÀS 16H e 20h30)

"As Idades do Amor"

SINOPSE:
Três histórias contadas por um taxista (Vittorio Emanulle Propizio) que faz o papel de cupido nesta comédia romântica à italiana. 1- Juventude - Roberto (Riccardo Scarmacio) é um jovem advogado prestes a se casar com Sara (Valeria Solarino), mas ele conhece a bela Micol (Laura Chiatti), jovem da Toscana que balança seu coração. 2 - Maturidade - Nos últimos 25 anos, Fábio (Carlo Verdone) tem sido o marido perfeito, ele é um apresentador de TV de sucesso, porém numa festa, conhece a provocante Eliana (Donatella Finocchiaro). Passam a noite juntos, mas o problema é que, no dia seguinte, ela se recusa a ir embora. 3 - Além - Adrian (Robert De Niro) é um professor de história da arte que se mudou dos EUA para Roma logo após o divórcio. Ele passa a ter seu interesse amoroso novamente motivado graças a Viola (Monica Bellucci), a sensual filha de um amigo (Michele Placido) que também é porteiro do prédio onde mora.
TRAILER:

FICHA TÉCNICA:
Diretor: Giovanni Veronesi
Elenco: Robert De Niro, Monica Bellucci, Riccardo Scamarcio, Michele Placido, Laura Chiatti, Donatella Finocchiaro, Valeria Solarino, Carlo Verdone, Daniele Pecci, Marina Rocco
Produção: Luigi De Laurentiis Jr., Aurelio De Laurentiis
Roteiro: Giovanni Veronesi, Ugo Chiti
Fotografia: Giovanni Canevari
Duração: 125 min.
Ano: 2011
País: Itália
Gênero: Comédia Romântica
Cor: Colorido
Distribuidora: Califórnia Filmes
Estúdio: Filmauro
Classificação: 14 anos



Livro Revelações da História


Fotografias do Foto Estrela ganham nova publicação
Lançamento de livro e exposição ocorre sábado, 23, no Museu Histórico Pe. Carlos Weiss.

A segunda edição, revista e ampliada, do livro Revelações da História: o Acervo do foto Estrela terá lançamento, acompanhado por exposição fotográfica itinerante, no próximo sábado, dia 23, às 10h00 no Museu Histórico Padre Carlos Weiss.

Da madeira às cinzas, da terra ao concreto, do abstrato ao pó. O livro traz imagens dos principais espaços de sociabilidade e referência arquitetônica de uma cidade desenhada em torno do que se parece com um grão de café e que na riqueza de seus frutos se construiu modernista. 
Capa do Livro

O projeto cultural Foto Estrela: outras revelações, realizado através do Programa Municipal de Incentivo à Cultura/PROMIC, trabalhou, desde 2010, na pesquisa sobre as fotografias produzidas por Yutaka Yasunaka e Carlos Stenders para venda de cartões postais no Foto Estrela. As imagens são registros de Londrina (PR), entre as décadas de 1940 e 1970.

Na edição atual, uma ampliação do livro original publicado em 2006 (e já esgotado), constam mais de 150 fotografias, que foram legendadas através do trabalho de história oral junto ao fotógrafo Yutaka Yasunaka e familiares de Carlos Stenders, além da pesquisa em fontes históricas e bibliográficas.
Processo_de_Pesquisa_EdsonVieira_e_Yutaka_Yasunaka_FOTO_DE_DANIEL_CHOMA_Acervo_Câmara_Clara

A obra traz artigos de Ana Maria Mauad, Rogério Ivano, Vanda de Moraes, Solange Batigliana e organizadores, com importantes reflexões sobre temáticas como fotografia, história, memória, patrimônio e políticas culturais.
Av Rio de Janeiro_esquina com Rua Sergipe - Londrina - a esquerda foto de Carlos Stenders decada de 1950 - a direita foto de Ed

Sobre o projeto Foto Estrela: outras revelações
Entre as ações de pesquisa realizou-se referencialização cronológica e geográfica das fotografias a serem publicadas no livro. E visita a dez lugares de memória e sociabilidade do centro de Londrina que têm destaque entre as imagens de Yutaka Yasunaka. Os locais foram fotografados por Edson Vieira na atualidade, utilizando a mesma câmera médio formato, emprestada por Yutaka Yasunaka, buscando reproduzir o ângulo registrado por ele décadas atrás. Os locais (re)fotografados foram: Concha Acústica, Praça da Bandeira, Catedral, Museu Histórico (antiga Estação Ferroviária), Museu de Arte Moderna (antiga estação Rodoviária), Avenida Paraná, Centro Comercial, Edifício Julio Fuganti e Foto Estrela (Rua Maranhão).
Atividades piloto de educação patrimonial foram desenvolvidas junto a estudantes da Escola Willie Davids, da Escola Heber Soares Vargas e do Colégio de Aplicação da UEL, a partir de cartilha elaborada com as imagens antigas do acervo em paralelo com as imagens do tempo presente. Dados sobre as percepções dos estudantes constam no artigo de apresentação do livro.
Dentre as ações de difusão, além da publicação e distribuição do livro, a montagem de câmara itinerante que reproduz o mecanismo de uma máquina fotográfica abriga uma exposição fotográfica com 75 fotografias do livro, sob a forma de monóculos.

Sobre o Foto Estrela
Fundado em 1938 pelo alemão Carlos Stenders, foi um dos primeiros fotos de Londrina. O estúdio, a loja e o laboratório foram adquiridos em 1952 por Yutaka Yasunaka, recém chegado do Japão, que o manteve em atividade por 56 anos.
O material acumulado nos 70 anos de atividade em que o Foto Estrela esteve aberto é impressionante. Além de grande número de fotos de estúdio, cerca de mil negativos se referem a registros da cidade de Londrina. São negativos de acetato, formatos 6x6 e 6x9 cm, produzidos por Yutaka Yasunaka (décadas de 50, 60 e 70) e Carlos Stenders (décadas de 30 e 40). Sobre este acervo histórico, que se encontrava armazenado de maneira inadequada, foi realizado, em 2005 e 2006, um grande trabalho de recuperação, limpeza, catalogação, digitalização e salvaguarda.


Sobre o livro
Revelações da História: o Acervo do Foto Estrela

Descrição física: Livro de 176 páginas, formato 22x22 cm. Cor/PB. Capa dura, com laminação fosca e verniz localizado, encadernação costurada. Miolo em couché fosco 150 gr.
Palavras-chave: Fotografia, memória, arquitetura, patrimônio, educação, cidades
Ano de publicação: 2012.   Cidade: Londrina-PR.   2ª Edição.
ISBN: 978-85-62002-04-5.    Preço: R$49,00.
Organizadores: Daniel Choma, Edson Vieira e Tati Costa.
Fotografias 1940-1970: Yutaka Yasunaka e Carlos Stenders.
Fotografias 2010-2012: Edson Vieira e Daniel Choma.
Artigos: Ana Maria Mauad, Rogério Ivano, Solange Batigliana, Vanda de Moraes, Daniel Choma, Tati Costa, Edson Vieira.
Editora: Câmara Clara Instituto.
Patrocínio Promic - Programa Municipal de Incentivo a Cultura - Secretaria de Cultura - Prefeitura de Londrina.

Serviço
O quê?    Lançamento de livro | Exposição
                  Revelações da História: o Acervo do Foto Estrela
Quando?   Sábado, dia 23 de junho, às 10h00.
Onde?      Museu Histórico Padre Carlos Weiss (Antiga Estação Ferroviária)
                    Rua Benjamin Constant, 900 Centro, Londrina/PR
Tel: (43) 3323 0082
Contato para imprensa e outras informações/fotos sobre o projeto:
            Edson Vieira   |   Tel: (43) 9102 6099.
           
E-mail: contato@camaraclara.org.br  |  Site:
www.camaraclara.org.br 

Oficina com jornalista Patrícia Zanin

AlmA Londrina Rádio Web realiza oficina com jornalista Patrícia Zanin 

Estão abertas as inscrições para oficina “Entrevistas e histórias de vida no rádio”, com a jornalista Patrícia Zanin, da Rádio UEL FM. A atividade acontece no dia 30 de junho, sábado, a partir das 14h, na Vila Cultural AlmA Brasil, com vagas limitadas. Podem se inscrever colaboradores da rádio, grupos e produtores culturais independentes, estudantes de comunicação e áreas afins. A inscrição deve ser feita por telefone, mediante doação de produto de limpeza ou material de escritório. 

A oficina tem como objetivo discutir o processo de produção de entrevistas a partir da perspectiva da conversa, do diálogo possível e do encontro – um dos focos do trabalho de Patrícia Zanin, que produz e apresenta a coluna “Audiorretratos: histórias de vida no rádio”, transmitida pela Rádio UEL FM. Os participantes podem levar depoimentos e entrevistas já gravadas, para discutir o processo de edição e de veiculação desses materiais no rádio. 

Com o objetivo de ampliar a capacitação da equipe de colaboradores da AlmA Londrina Rádio Web, e permitir a formação de pessoas interessadas em produzir programas para a grade da emissora, a oficina “Entrevistas e histórias de vida no rádio” é a terceira a ser oferecida desde o início deste ano pelo projeto, que conta com o patrocínio do Promic (Programa Municipal de Incentivo à Cultura) e do Prêmio Pontos de Mídia Livre, do Ministério da Cultura. 

No ar desde o dia 16 de abril deste ano, a AlmA Londrina Rádio Web é uma iniciativa do Núcleo de Comunicação Popular e Comunitária da AlmA (Associação Intercultural de Projetos Sociais). A programação, construída de forma colaborativa e experimental, é veiculada 24h/dia, e pode ser ouvida pelo site: http://www.almalondrina.com.br

Sobre a oficineira: Patrícia Zanin é jornalista formada pela UEL, especialista em Bioética e em Comunicação Popular e Comunitária. Trabalha desde 1994 como jornalista na Rádio UEL FM, onde produz e apresenta os programas Modos de Vida – Comportamento e Cultura, de segunda à sexta, às 15h, além da coluna semanal Audioretratos – Histórias de Vida no Rádio. Atuou também na Rádio Brasil Sul e no jornal Folha de Londrina, onde foi repórter e redatora entre 1994 e 2001. 

SERVIÇO: 
Oficina “Entrevistas e histórias de vida no rádio” 
Com Patrícia Zanin 
Quando: Sábado, dia 30/06/12, das 14h às 18h30. 
Local: Vila Cultural AlmA Brasil (R. Mar del Plata, 93 – Vila Rodrigues – Londrina) 
Taxa de inscrição: doação de material de limpeza/escritório 
Informações e inscrições: (43) 3326-2672 

quinta-feira, 14 de junho de 2012

Descoberta de novos talentos

O Projeto Dança nas Escolas é uma oportunidade para a descoberta de novos talentos e a formação de público.

A segunda escola a receber o projeto é a Escola Pedro Vergara Correa, do conjunto Mister Thomas. Alunos e professores participam de oficinas e assistem espetáculos de dança apresentado pelos alunos da Escola Municipal de Dança e Ballezinho. 

Próxima apresentação dia 19 de junho.

FOTOS
Escola Municipal Carlos Dietz
Projeto realizado no período de 24 de maio a 01 de junho








Ballet de Londrina no Danza Nueva


A Cia participará pela 6ª vez do 24º Festival Internacional Danza Nueva, no Peru, nos dias 28, 29 e 30 de junho.
A coreografia "A Sagração da Primavera", que abriu o Festival Internacional de Londrina (Filo - 2011), já foi assistida por um público de 6 mil pessoas.

O Danza Nueva é realizado durante um mês e, anualmente são selecionadas apenas quatro companhias, sendo uma do Brasil, Europa, Estados Unidos e Peru.




Curso Livre de Pilates aberto à comunidade


Pilates, a revolução da atividade física

A ciência busca explicar o que bailarinos e adeptos do pilates comprovam na prática. A Funcart oferece curso livre da modalidade, que conquistou o mundo

 As novidades no mundo fitness passam rapidamente, como o verão, a estação em que há uma corrida às academias em busca do corpo perfeito. Poucos são os métodos de exercícios que resistem aos modismos e revolucionam a compreensão da atividade física.
O pilates é um exemplo de que algumas modalidades conseguem resistir à onda de novidades nas academias ao conquistar, primeiramente, bailarinos até se popularizar.
“O pilates trabalha de maneira organizada a flexibilidade e alongamento, com exercícios de uma inteligência e apuro de movimentos, que se tornou importante para a dança. Funciona muito na prevenção de lesões, conseguindo estruturar os bailarinos. Um reforço para a preparação física, melhor que outras ferramentas, como natação e musculação”, afirma o diretor da Companhia Ballet de Londrina, Leonardo Ramos.
Há 1 ano, o elenco do grupo londrinense faz pilates, como complemento ao trabalho corporal. Aulas que também são oferecidas à comunidade, através do Curso Livre de Pilates da Fundação Cultura Artística de Londrina (Funcart).

O que a ciência busca compreender mais sobre o pilates, já que muitos pesquisadores investigam as transformações corporais que o método propicia, bailarinos e atores, que têm como instrumento de trabalho o corpo, constatam na prática.
Integrantes do elenco da Companhia Ballet de Londrina, Carina Corte e Marciano Boletti, destacam que o método, além de desenvolver a consciência corporal, ajuda a fortalecer o abdômen – o sonho de consumo de muitas pessoas que buscam as academias.
“O pilates é uma modalidade para quem faz exercícios físicos ou que pretende começar, oferecendo uma consciência abdominal e corporal. É algo que ajuda o nosso trabalho como bailarinos e também o de atletas, mas é excelente para qualquer pessoa porque, no dia a dia, traz uma organização do tronco. Diminui as dores lombares. É uma atividade física bem completa”, assegura Boletti.
Carina comenta que o pilates a ajudou a corrigir a postura, além de aumentar o equilíbrio.
“Na minha avaliação, o método me deu mais equilíbrio. Por ter o tronco um pouco para trás me ajudou a encontrar o eixo. Isso, eu sinto na hora de dançar ou de fazer aula de clássico”, acrescenta a bailarina.
Para a ciência, o pilates vai além de um aliado na busca de um corpo definido, podendo ter indicações terapêuticas.

Carina conta que o pai tem Parkinson e, há três anos, pratica a atividade física.
“O médico do meu pai tem se surpreendido com a evolução dele, desde que começou a praticar pilates e não acredita que consegue dirigir, andar normalmente, segurar uma colher por causa da doença”, exemplifica a bailarina.
Os que não gostam de praticar atividades físicas, mas querem rever esse conceito, encontram no pilates uma modalidade que os ajudam a mudar o estilo de vida.
O diretor da Escola Municipal de Teatro, Silvio Ribeiro, nunca foi o típico praticante de atividades físicas, mas encontrou no pilates um incentivo para começar a se movimentar.
“Sempre fui uma criança e um adolescente gordinho, que não gostava de fazer educação física. Por recomendação médica comecei a fazer academia, mas não era uma atividade que gostava. Quando abriu as aulas de pilates na Funcart , eu comecei e gostei muito. Não passo uma semana sem fazer. A gente vai chegando a uma fase da vida em que começam a aparecer uma dorzinha aqui outra ali, mas sinto uma diferença com o método. Me sinto bem fazendo. Mudou a minha disposição física, o humor. Você vê a mudança, através de uma calça que não vestia mais e agora serve”, conta Ribeiro.
A professora de pilates do elenco da Companhia Ballet de Londrina, Paula Beggiato Mezzaroba Manarin foi bailarina por 18 anos e destaca a contribuição do método não só para quem dança, mas aos que querem encontrar a harmonia entre corpo e espírito, através de uma atividade física.
“As aulas ajudam a acalmar, trazendo mais conscientização corporal. Não somente durante a 1 hora de aula, mas o aluno sai mais alongado e rejuvenescido, com força para enfrentar o dia a dia”, destaca Paula.

Origem do pilates
O pilates foi criado pelo alemão Joseph Pilates, durante a Primeira Guerra Mundial (1914-1918). Rapidamente, os bailarinos começaram a usar o método como complemento às aulas de balé.
A popularização do método aconteceu na década de 1990, atraindo adeptos em todo o mundo. Estima-se que 10 milhões de pessoas sejam praticantes. No Brasil não há dados precisos, mas o crescimento da modalidade é observado nas academias.

Serviço:
Curso Livre de Pilates
Onde: Fundação Cultura Artística de Londrina (Funcart), Rua Senador Souza Naves, 2380
Informações: 3342-2362

Cine Com-Tour/UEL - "Sete Dias com Marilyn"

CASA DE CULTURA UEL, DIVISÃO DE CINEMA E VIDEO E CINE COM-TOUR/UEL APRESENTAM

DE 15 a 21/06, ÀS 20H30 (SÁBADOS, DOMINGOS E FERIADOS TAMBÉM ÀS 16H e 20h30)

SETE DIAS COM MARILYN

SINOPSE: 
Em 1956, já uma atriz consagrada, a musa Marilyn Monroe (Michelle Williams) está em Londres pela primeira vez, onde foi para filmar O Príncipe Encantado. Colin Clark (Eddie Redmayne), jovem assistente do prestigiado cineasta e ator Laurence Olivier (Kenneth Branagh), sonha apenas em se tornar um diretor de cinema, mas logo viverá um romance com a mulher mais sexy do mundo. O que começa como uma aventura amorosa mudará a vida do ainda inocente Colin e revelará uma das várias facetas de um dos maiores mitos do século XX. Quase 40 anos mais tarde, foi publicado o diário do então marido de Marilyn, Arthur Miller, intitulado The Prince, The Showgirl and Me ("O Príncipe, a Vedete e Eu"), mas faltava uma semana, e estas páginas desaparecidas foram publicadas mais tarde com o título My Week With Marilyn ("Minha Semana com Marilyn"). Quando Arthur Miller deixa a Inglaterra, Colin decide mostrar a Marilyn os prazeres da vida britânica.Este curto período torna-se uma semana idílica em que ele acompanhou uma estrela ansiosa para fugir dos holofotes de Hollywood e da pressão do trabalho.






FICHA TÉCNICA 
Diretor: Simon Curtis 
Elenco: Michelle Williams, Eddie Redmayne, Julia Ormond, Kenneth Branagh, Pip Torrens, Emma Watson, Geraldine Somerville, Michael Kitchen, Miranda Raison, Toby Jones, Judi Dench 
Produção: David Parfitt, Harvey Weinstein 
Roteiro: Adrian Hodges 
Fotografia: Ben Smithard 
Trilha Sonora: Conrad Pope 
Duração: 99 min. 
Ano: 2011 
País: Reino Unido/ EUA 
Gênero: Drama 
Cor: Colorido 
Distribuidora: Imagem Filmes 
Estúdio: BBC Films / Lipsync Productions / Trademark Films / UK Film Council / The Weinstein Company 
Classificação: 12 anos 

CURIOSIDADES: 
- O longa foi orçado em US$ 10 milhões. 
Scarlett Johansson foi convidada para viver Marilyn Monroe, mas recusou.
- A atriz Catherine Zeta-Jones esteve cotada para interpretar Vivien Leigh no longa, mas recusou para ficar ao lado do marido Michael Douglas durante sua luta contra um câncer.
- Após a recusa de Zeta-Jones, Rachel Weisz foi convidada para o papel de Leigh, mas também não acertou por contar com sua agenda lotada. Julia Ormond acabou escolhida.
- Laurence Olivier é considerado o maior intérprete das obras de William Shakespeare para os cinemas. Curiosamente, quem chegou mais perto dele em adaptações shakespearianas foi justamente Kenneth Branagh, que agora interpreta Olivier neste filme.
- Judi Dench interpreta Sybil Thorndike na produção. As duas se encontraram algumas vezes na vida real. 
- Primeiro longa de Emma Watson após Harry Potter e as Relíquias da Morte - Parte 2, filme que marcou o fim da franquia inspirada nos livros de J.K. Rowling. 
Prêmios 

GLOBO DE OURO
2012
Indicações
Melhor Filme - Comédia/Musical
Melhor Atriz - Comédia/Musical - Michelle Williams (venceu)
Melhor Ator Coadjuvante - Kenneth Branagh

INDEPENDENT SPIRIT AWARDS
2012
Indicação
Melhor Atriz - Michelle Williams